Неправильные глаголы

Серьезным испытанием для тех, кто изучает английский часто становятся глаголы неправильной формы. Интересно, что если проследить за грамматикой некоторых носителей языка в социальных сетях и на форумах, то можно заметить, что и они склонны делать ошибки именно в данной области.

Что же такое неправильные глаголы? Названы они так неслучайно – это примерно 470 глаголов английского языка, вторая и третья форма которых создаются не по правилам. Если в классическом варианте данные формы принято составлять по такой схеме:

Past Simple, Past Participle – inf. + (e)d: to like – liked – liked, to watch – watched – watched, to cry – cried – cried.

Неправильные глаголы в прошедшем времени выглядят совершенно по-другому. Глобальную логику в их формировании увидеть почти невозможно:

Past Simple, Past Participle – inf. + ???: to be – was – been, to do – did – done, to bust – bust – bust.

Однако иногда важно помнить, что вопреки одинаковому написанию во всех трех формах, произношение каждой может отличаться. Потому хоть иногда необходимо заглядывать в список неправильных глаголов с транскрипцией.

Например:

to read [ri:d] – read [red] – read [red]

Иногда достаточно выучить самые распространенные неправильные глаголы, ведь в английском языке, как и в русском некоторые глаголы создаются с помощью префиксов, и множество из них относятся как раз к неправильным. Потому достаточно запомнить формы хотя бы некоторых из них, а в будущем по их примеру образовывать вторую и третью форму их собратьев.

Например:

Infinitive Past Simple Past Participle
give gave given
forgive forgave forgiven
write wrote written
rewrite rewrote rewritten
think thought thought
rethink rethought rethought

Но и тут следует быть осторожными и прежде, чем заучить наизусть некоторые формы, всё же проверить их с помощью словаря.

Мы же собрали для вас основные часто используемые неправильные глаголы в таблице:

Infinitive Past Simple Past Participle Перевод
arise arose arisen подниматься
be was/were been быть
become became become становиться
begin began begun начинать
bite bit bitten кусать
blow blew blown дуть
break broke broken ломать(ся)
bring brought brought приносить
build built built строить
buy bought bought покупать
catch caught caught ловить
choose chose chosen выбирать
come came come приходить
cut cut cut резать
dig dug dug копать
do did done делать
dream dreamt dreamt мечтать
drink drank drunk пить
drive drove driven вести (авто), ехать
eat ate eaten есть
fall fell fallen падать
feel felt felt чувствовать
find found found находить
get got got получить
give gave given давать
go went gone идти
have had had иметь
hear heard heard слышать
keep kept kept хранить
knew know known знать
lead led led возглавлять
learn learned/learnt learned/learnt учиться
leave left left оставлять
let let let позволять
lose lost lost терять
make made made делать
mean ment ment значить
meet met met встречать
put put put класть
read read read читать
rise rose risen вставать
run ran run бежать
say said said сказать
see saw seen видеть
sell sold sold продавать
shine shone shone светить, сиять
shut shut shut запирать, закрывать
sing sang sung петь
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
speak spoke spoken говорить
spoil spoiled/spoilt spoiled/spoilt портить
stand stood stood стоять
strike struck struck, stricken ударять
swim swam swum плавать
take took taken брать
teach taught taught учить
tell told told рассказывать
think thought thought думать, размышлять
understand understood understood понимать
wear wore worn надевать, носить
win won won побеждать, выигрывать
write wrote written писать

 

НАШИ ПРИНЦИПЫ